Davacı ......davalı ...... arasındaki davadan dolayı .... Asliye Ticaret Mahkemesince verilen 30.05.2013 gün ve 570-263 sayılı hükmün Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:
Davacı ile davalı arasında eser sözleşmesi ilişkisi bulunmamaktadır. Akdî ilişki davalı ile davacının ortağı olan dava dışı Arco Turkey Inc. arasında kurulmuştur. Davada, davalının dava dışı davacının ortağı olan şirketle el ve işbirliği yaparak davacıyı zarara uğrattıkları iddiasıyla tazminat talep edilmiştir. Mahkemece dava haksız fiilden doğan tazminat davası olarak nitelendirilmiştir. 2797 sayılı Yargıtay Kanunu'nun değişik 14. maddesinin Hukuk Dairelerinde başlıklı bölümünün (a) bendinde iş bölümünün belirlenmesinde mahkemece yapılan nitelendirmenin esas alınacağı belirtilmiştir. Dosya içeriğine ve mahkemenin nitelendirmesine göre uyuşmazlığın haksız fiilden kaynaklandığı kabul edildiğinden, kararın temyizen incelenmesi görevi Dairemize ait olmayıp Yargıtay Yüksek 4. Hukuk Dairesi'nin görev alanında kaldığından dosyanın anılan Daireye gönderilmesine karar vermek gerekmiştir.
Yukarıda açıklanan nedenlerle dosyanın temyiz incelemesini yapmakla görevli Yargıtay Yüksek 4. Hukuk Dairesi Başkanlığı'na GÖNDERİLMESİNE, 23.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.