-KARAR-
Asıl davanın kısmen kabulüne, birleşen ve karşı davanın reddine karar verilmiştir.
Asıl ve birleşen davada davacı ... mirasçıları vekilinin, asıl ve birleşen dava yönünden kararı temyizi üzerine dosya Dairemize gönderilmiş ise de, temyiz isteminin süresinde olup olmadığı denetlenememektedir. Öte yandan, birleşen davada davalı ... tarafından kooperatif başkanı sıfatıyla avukat ...'a vekaletname verilmiş, Avukat ... tarafından da avukat ... yetkilendirilmiştir. Ancak, davalı ...'nün kendi adına verdiği vekaletnameye ve Mahkeme kararının taraflara tebliğ edildiğine ilişkin belgelere dosya içerisinde rastlanmamıştır. Bu durumda; davalı ...'nün kendi adına, avukat ...'a verdiği vekaletnamenin dosyaya ibrazının sağlanması ve mahkemece, hükmün taraf vekillerine, (vekaletname sunulur ise ... vekiline) tebliğinin sağlanması, daha önce tebliğ yapılmış ise tebliğ belgelerinin eklenmesi, vekaletname sunulmaz ise ...'ye tebliğ edilmesi, gerekirse tebliğ tarihinin saptanması için mahkeme ve posta idaresi kayıtları üzerinde gerekli inceleme yapılarak tebliğ tarihinin bildirilmesi, yasal temyiz sürelerinin beklenmesi, ... mirasçılarının vekili dışında kalan taraflarca/vekillerince temyizi halinde temyiz dilekçesinin karşı taraf vekillerine tebliği ve temyize cevap süresinin beklenmesi ve yeniden gönderilmek üzere dosyanın yerel mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
Yukarıda açıklanan nedenlerle, dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 25.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.