SUÇLAR: Tehdit, hakaret
HÜKÜMLER: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1) Sanığın, katılana hitaben söylediği kabul edilen “ senin artisliğin yanındaki kıza söker” şeklindeki sözünün, muhatabın onur, şeref ve saygınlığını rencide edici boyutta olmayıp, rahatsız edici kaba söz niteliğinde olduğu ve dolayısıyla hakaret suçunun unsurları itibari ile oluşmadığı gözetilmeden, sanığın beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,
2) Sanığın adli sicil kaydında görülen ilamın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin olması, CMK’nın 231/8. maddesine 6545 sayılı Yasanın 72. maddesiyle “Denetim süresi içinde, kişi hakkında kasıtlı bir suç nedeniyle bir daha hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemez.” cümlesi eklenmiş ise de, suç tarihi itibariyle adli sicil kaydında yer alan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair ilamın engel oluşturmaması karşısında, bir daha suç işlemeyeceğine ilişkin kanaat edinilerek, hapis cezası ertelenen sanık hakkında "daha önce hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar bulunduğu" şeklindeki kanuni olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
3) Sanık hakkında, verilen cezaların ertelenmesi durumunda bir daha suç işlemeyeceğine ilişkin mahkeme tarafından tam bir kanaat oluşması nedeniyle 5237 sayılı TCK’nın 51. maddesi gereğince cezaların ertelenmesi karşısında, sanığın atılı suçları inkar etmesi ve işlemiş olduğu suçlar dolayısıyla pişmanlık duymaması gerekçesiyle anılan Kanunun 62. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilerek çelişkiye neden olunması,
4) Sanık hakkında silahla tehdit suçundan hükmolunan temel cezanın alt sınırdan belirlenmesine karşın, erteleme sonucu belirlenen TCK'nın 51/3. maddesi gereğince denetim sürelerinin yasal ve yeterli gerekçe göstermeden üst sınırdan gösterilmesi,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/09/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.