Mahkumiyet

İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Katılanın 22.11.2012 tarihli duruşmada alınan beyanında evinde kalamadığı için 30.000 TL maddi zararı olduğunu ifade etmesi karşısında, ne şekilde bu zararın oluştuğu açıklattırılmadan ve varsa zararın tarafından karşılanıp karşılanmayacağı sanığa sorulmadan, yazılı şekilde katılanın zararı giderilmediğinden bahisle sanık hakkında kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığı kararı verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 21.11.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.