Hükümlülük, sanıklar ... ve ...'e verilen cezaların ertelenmesine
Dairemizin 18.06.2012 tarih ve 2011/7304 esas, 2012/20862 sayılı kararı kaldırılarak yapılan incelemede;
02.11.2007 tarihindeki keşifte, sanıkların tecavüzünün devam ettiğinin tespit edilmesi ve zararın giderilmemesi nedeniyle, sanıklar hakkında CMK.nun 231. maddesi uygulanamayacağından tebliğnamedeki bozma düşüncesine katılınmamış; sanık ... hakkında kurulan hükümde, parsel numarasının "659" yerine "658" olarak ve hürriyeti bağlayıcı ceza yanında tayin olunan adli para cezasına esas alınan birim gün sayısının TCK.nun 52. maddesi uyarınca uygulama yapılırken 5 gün yerine, 4 gün olarak hatalı yazılmış ise de, mahallinde düzeltilmesi olanaklı görülmüştür.
I- Sanık ... hakkında kurulan hükmün yapılan incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, suçun sabit olmadığına yönelik temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddiyle hükmün oybirliğiyle (ONANMASINA),
II- Sanıklar ... ve ... haklarında kurulan hükümlere yönelik yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanıkların, suçun sabit olmadığına yönelik yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:
TCK.nun 51/1. madde ve fıkrası uyarınca cezaları ertelenen sanıklar hakkında maddenin 3. fıkrasına göre denetim süresi belirlenmesiyle yetinilmesi gerekirken infazda yetkiyi sınırlar biçimde "sanığın denetim süresi içerisinide kasıtlı bir suç işlemesi durumunda 5237 sayılı TCK.nun 51/7. maddesi gereğince hapis cezasının tamamının infazına, işlememesi durumunda 5237 sayılı TCK.nun 51/8. maddesi gereğince sanığa verilen hapis cezasının infaz edilmiş sayılmasına" karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümlerden 5237 sayılı TCK.nun 51/7-8. maddesinin uygulanmasına yönelik bölümler çıkarılarak hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 24.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.