SUÇLAR: Tehdit
HÜKÜMLER: Mahkumiyet
Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanık ...'nin aşamalarda katılanı tehdit etmediğini savunması, dosyada katılan ...'nin beyanından başka sanığın savunmasının aksini ispata elverişli somut delil bulunmaması karşısında, sanığın beyanına neden itibar edilmediği ve katılanın anlatımına hangi nedenle üstünlük tanındığı açıklanıp tartışılmadan eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle sanık ... hakkında hakkında yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Sanık ... hakkında iddianamede TCK'nın 106/1-1. cümlesinin uygulanması talep edilmediği halde, ek savunma hakkı verilmeden bu maddenin uygulanması suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 226/2. maddesine aykırı davranılması,
3-Kabule göre de;
a-Sanık ...'in katılan ...'a söylediği iddia ve kabul edilen sözlerin TCK'nın 106/1-2. cümlesinde düzenlenen sair tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden aynı madde ve fıkranın 1. cümlesi gereğince hüküm kurulması,
b-Aynı apartmanda oturup komşu olan sanıklar hakkında aynı olay esnasında gerçekleştirdikleri hakaret eylemlerinden kurulan ve kesinleşen hükümlerde TCK'nın 129. maddesinin uygulanmasına karşın, temyize konu tehdit eylemlerinden kurulan hükümlerde ise olayın çıkışı ve gelişimi üzerinde durularak aynı Kanun'un 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması suretiyle cezaların bireyselleştirilmesinde çelişki oluşturulması,
c-Sabıkasız olan sanıklar hakkında CMK'nın 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
d-Suç tarihinin 06.03.2013 olmasına karşın, gerekçeli karar başlığında 06.03.2012 olarak yazılması,
Kanuna aykırı ve katılan sanık ... müdafii ve katılan sanık ...'ın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14.04.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.