"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Mala Zarar Verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Somut olayda; sanık ile katılanın aynı arsa üzerinde bitişik evlerinin bulunduğu, evlerin bahçesine ise el birliği ile malik oldukları, inşaat mühendisi bilirkişinin 26.05.2010 havale tarihli raporundan anlaşıldığı üzere, bahçede bulunan havuz ünitesinin 1 metre genişlikteki beton yol ile binaya irtibatlı olduğu, yolun 6 metrelik kısmının bahçenin sürülmesi sonucu deforme olduğu, katılanın sonradan yaptığı anlaşılan 17,15 metre kare alana sahip ilave giriş sahanlığı ve tretuvara irtibatlı 70 cm genişlikteki kayrak taşı kaplı yolun bahçe kısmınında kalan bölümün sürülmesi nedeni ile 9 metrelik alanının tamamen tahrip edildiği, geriye kalan 6 metrelik kısmının ise hasarlı olduğu olayda, sanığın tuttuğu işçileri aracı kullanarak mala zarar verme suçunu işlediği gözetilmeden eylemin hukuki mahiyyette bir uyuşmazlıktan kaynaklandığından bahisle yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısı ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 Sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK. nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20.12.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.