Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün Yargıtay'ca incelenmesi istenilmekle; dosya Yargıtay Hukuk Daireleri İşbölümü İnceleme Kurulu'nca Dairemize gönderilmiş olup, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı, inceleme raporu ve dosyadaki belgeler okundu, GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ:
Kadastro sonucu, Göle İlçesi Tahtakıran Köyü çalışma alanında bulunan 121 ada 173,155 ada 11 ve 12,164 ada 45 ve 46,168 ada 18,194 ada 28 ve 113 parsel sayılı taşınmazlar, tapu kaydı nedeniyle ... ve müşterekleri adına tespit ve tescil edilmiştir. Davacılar Harun Kurt ve ..., çekişmeli taşınmazlara yönelik el atmanın önlenmesi istemiyle dava açmışlardır. Mahkemece yapılan yargılama sonunda davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Mahkemece, davacı tarafın verilen kesin süre içerisinde tanıklarının isimlerini ve tebligata elverişli adreslerini bildirmediği, bu nedenle iddianın ispat edilemediği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş ise de, yapılan araştırma usul ve yasaya aykırıdır. Şöyle ki, davacı taraf, dava dilekçesinde açıkça tanık deliline dayanmış ve inceleme duruşmasının ardından kendisine verilen 2 haftalık kesin süre içerisinde tanık listesini ibraz etmiştir. Şu halde Mahkemece, davacının usulüne uygun biçimde dayandığı deliller toplanmadığı gibi, uyuşmazlık taşınmazın aynından kaynaklandığı halde mahallinde keşif yapılmamıştır. Bu şekilde eksik araştırma ve inceleme ile karar verilemez.
Hal böyle olunca; Mahkemece, tarafların bildirdikleri tanıkların usulüne uygun davetiye ile çağrılmaları suretiyle, yerel bilirkişiler ve fen bilirkişisinin katılımıyla mahallinde yeniden keşif yapılmalı ve böylelikle tarafların iddia ve savunmaları doğrultusunda mahalli bilirkişi ve tanık beyanlarına başvurulmalı, bundan sonra toplanan tüm deliller birlikte değerlendirilerek sonuca göre bir karar verilmelidir. Mahkemece bu husus gözetilmeksizin eksik araştırma ve inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi isabetsiz olup, davacılar vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden kabulü ile hükmün sair yönler incelenmeksizin BOZULMASINA, peşin yatırılan temyiz karar harcının talep halinde temyiz edenlere iadesine, yasal koşullar gerçekleştiğinde kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 22.03.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.