Tebliğname No: 4 - 2012/256230
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Dosya içeriğine göre tanık H.. K..'ın soruşturma aşamasında ve 07/07/2010 tarihli duruşmada müştekinin evinden gürültüler gelmesi üzerine olay yerine gittiklerini ve suça sürüklenen çocuğun müştekiye yönelik küfür ve hakaretlerde bulunduğunu beyan etmesine karşın, küfür ve hakaret içeren sözlerin ne olduğu açıklattırılmadan ve olayın diğer tanığı olan E.. Ş..'un soruşturma aşamasında suça sürüklenen çocuğun müştekiye küfür ve hakaret ettiği ayrıca giderken müştekiye yönelik '' seni keseceğim, öldüreceğim '' diyerek tehditte bulunduğuna tanıklık etmesi karşısında, tanığın usulune uygun mahkemeye celbi ile tanık sıfatıyla beyanı alınmadan, yalnızca suça sürüklenen çocuğun inkara yönelik beyanları dikkate alınarak eksik araştırma sonucu beraat ve ceza vermekten vazgeçilmesi kararları verilmesi,
2-Kabule göre de,
a-Suça sürüklenen çocuk hakkında tehdit suçundan beraat kararı verilirken uygulanan yasa maddesinin gösterilmemesi,
b-TCK'nın 129/3. maddesi uyarınca hakaretin karşılıklı olması nedeniyle sanığa ceza vermekten vazgeçilmesi halinde, CMK'nın 223/4. maddesi gereğince “ceza verilmesine yer olmadığına” karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 03/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.