Davacı vekili tarafından, davalı aleyhine 06.08.2010 gününde verilen dilekçe ile tapuda isim tashihi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 03.02.2011 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:
Dava, tapu kaydına yanlış yazılan kimlik bilgilerinin düzeltilmesi isteğine ilişkindir.
Davalı vekili, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, davanın kısmen kabulüne kısmen reddine karar verilmiştir.
Hükmü, davalı vekili temyiz etmiştir.
1-Yapılan yargılamaya, toplanan delillere ve tüm dosya içeriğine göre davalı vekilinin diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiş, reddi gerekmiştir.
2-Davacı, dava konusu 83,463,671 ve 1756 parsel sayılı taşınmazlarda murisi babasının soyadının yanlış yazıldığını belirterek düzeltilmesini talep etmiştir. Mahkemece davanın 671 ve 1756 parseller yönünden kabulüne, 83 ve 463 parseller yönünden reddine karar verilmiştir.
6100 sayılı HUMK 'nun 326. maddesinde; yargılama giderlerinin, aleyhine hüküm verilen taraftan alınmasına karar verileceği belirtilmiştir. Avukatlık ücreti de yargılama giderlerindendir. Davanın kısmen reddine karar verildiğine göre davada vekille temsil edilen davalı yararına avukatlık ücretine hükmedilmesi gerekirken, hükmedilmemesi doğru değildir. Hükmün bu sebeple
bozulması gerekir ise de bu yön yeniden yargılama yapmayı gerektirmediğinden HUMK 'nun 438/VII. maddesi uyarınca kararın düzeltilerek onanması gerekmiştir.
Yukarıda (1). bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin diğer temyiz itirazlarının reddine, (2). bent uyarınca hükme 4. fıkra olarak "Davanın reddedilen kısmı dikkate alınarak davada vekille temsil edilen davalı yan yararına AAÜT 'ne göre belirlenen 1.100.00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine" cümlesinin yazılarak hükmün DÜZELTİLMİŞ bu şekli ile ONANMASINA, peşin yatırılan temyiz harcının istek halinde yatırana iadesine, 22.09.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.