Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmiştir.
Sanıklar müdafilerinin duruşmalı inceleme talebinin, hükmedilen ceza miktarına göre 5320 sayılı Kanun'un 8 inci maddesinin birinci fıkrası gözetilerek 1412 sayılı Kanun'un 318 inci maddesi uyarınca reddine karar verilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ- OLAY VE OLGULAR
1. Sanıklar hakkında çocuğun cinsel istismarı ile kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarını işledikleri iddiası ile 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 103/1-a, 3,109/2,3-b, f, 5 maddeleri uyarınca açılan kamu davasının yapılan yargılaması sonucunda Osmaniye 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 09.07.2015 tarihli ve 2014/346 Esas, 2015/281 Karar sayılı kararı ile mevcut delillerin değerlendirilmesi ile;
a. Sanık ... hakkında çocuğun cinsel istismarı suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 103/1,62,53 maddeleri uyarınca 3 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan ise 5237 sayılı Kanun'un 37/1 delaletiyle 109/2,3-b-f, 5,62,53 maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir.
b. Sanık ... hakkında çocuğun cinsel istismarı suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 103/1, 39/1,62,53, maddeleri uyarınca hükmedilen 1 yıl 8 ay hapis cezasının 5271 sayılı Kanun’un 231/5 maddesi uyarınca açıklanmasının geri bırakılmasına, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan ise 5237 sayılı Kanun'un 37/1 delaletiyle 109/2,3-b-f, 5,62,53 maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir.
2. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca kısmî onama, kısmî bozma görüşünü içeren Tebliğname ile dava dosyası Daireye tevdi edilmiştir.
A. Sanık ... Müdafiinin Temyiz İstemi
Katılan mağdure ile sanık aleyhine beyan veren tanıkların beyanlarının çelişkili olduğuna, katılan mağdurenin daha sonra vermiş olduğu dilekçesinde olayın gerçekleşmediğini beyan ettiğine, ruh sağlığının etkilendiğinden bahisle teşdit uygulanmasının hatalı olduğuna, katılan mağdurenin yaşının tespiti konusunda eksik araştırma yapıldığına, Mahkemece sarkıntılığın tartışılmadığına, teşebbüs ve etkin pişmanlığın değerlendirilmediğine, usul ve kanuna aykırı kararın bozulması gerektiğine, temyiz incelemesinin duruşmalı yapılmasına ve sair hususa ilişkindir.
B. Sanık ... Müdafiinin Temyiz İstemi
Kararın eksik araştırma ile verildiğine, cezalandırmayı gerektirecek nitelikte delil bulunmadığına, lehe hükümlerin uygulanmadığına, usul ve kanuna aykırı kararın bozulması gerektiğine ve sair hususa ilişkindir.
Olayın intikal şekli ve zamanı, katılan mağdurenin çelişkili beyanları ile aşamalardaki beyanlarında kendisine karşı gerçekleşen dokunma şeklinde bir cinsel istismardan söz etmemesi, savunma ve tüm dosya kapsamı nazara alındığında sanıkların üzerlerine atılı suçları işlediklerine dair cezalandırılmalarına yeter, her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı gözetilerek ayrı ayrı beraatleri yerine yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi hukuka aykırı bulunmuştur.
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Osmaniye 1. Ağır Ceza Mahkemesinin kararına yönelik sanıklar müdafilerinin temyiz istekleri yerinde görüldüğünden hükümlerin, 1412 sayılı Kanun’un 321 inci maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,
Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
30.04.2024 tarihinde karar verildi.