Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Davanın reddine gerekçe yapılan Ankara 3. Aile Mahkemesinin 2011/634 esas sayılı dosyasının 19.09.2011 tarihli yapılan duruşmasında davacı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 185/1. maddesine (HMK md 123) göre davasını ileri bir tarihte tekrar açmak üzere geri çektiğini açıkça beyan etmiş, aynı duruşmada bulunan davalı da davacının davasını geri çekmesine muvafakat ettiğini açıkça beyan etmiş ve duruşma zaptı taraflarca imzalanmıştır. Esasında bu tespit mahkemenin de kabulündedir. Mahkemece tarafların delillerini bildirmesi için süre verilmesi gösterdikleri takdirde delillerinin toplanarak değerlendirilip sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, yazılı gerekçe ile davanın reddine karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 05.12.2012(Çrş.)