B O Z M A Ü Z E R İN E
HÜKÜMLER: Mahkûmiyet
Çardak Asliye Ceza Mahkemesinin, 01.07.2021 tarihli ve 2019/104 Esas, 2021/259 Karar sayılı bozma üzerine verdiği kararlarının sanıklar tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:
Çardak Asliye Ceza Mahkemesinin 25.06.2015 tarihli ve 2014/317 Esas, 2015/142 Karar sayılı kararları ile sanıklar ..., ... ve ... hakkında katılanı kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 37 nci maddesinin birinci fıkrası delaletiyle 86 ncı maddesinin ikinci fıkrası, üçüncü fıkrasının (e) bendi, 53 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca ayrı ayrı 12 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına şeklindeki mahkûmiyet hükümlerinin sanıklar ... ve ... tarafından temyiz edilmediği, sanık ...'ün
temyizi üzerine Yargıtay (Birleşen) 3. Ceza Dairesinin 06.11.2018 tarihli ve 2018/1369 Esas, 2018/16691 Karar sayılı ilâmıyla lehe ve aleyhe bozulduğu, bozma sonrası yapılan yargılama sonunda sanıklar ... ve ... hakkında katılanı kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 37 nci maddesinin birinci fıkrası, 86 ncı maddesinin ikinci fıkrası, üçüncü fıkrasının (e) bendi, 53 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca ayrı ayrı 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına şeklindeki mahkûmiyet hükümlerinin bu defa sanıklar ... ve ... tarafından temyiz edildiği görülmüş ise de Yargıtay Ceza Genel Kurulunun, Dairemizce de benimsenen 31.01.2017 tarihli ve 2016/982 Esas, 2017/29 Karar sayılı kararı da dikkate alınarak daha önce hükümleri temyiz etmeyen ve sirayetten yararlanan sanıklar ... ve ...'in bozmadan sonra kurulan yeni hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunmadığı, hükümlerin, karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesinin birinci fıkrası gereği re’sen temyize de tabi olmadığı anlaşılmakla, sanıkların temyiz isteklerinin 1412 sayılı Kanun’un 317 nci maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle REDDİNE,
Esası incelenmeyen dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
16.04.2024 tarihinde karar verildi.