Tebliğname No: 5 - 2012/149041
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında kamu görevlilerine hakaret suçundan verilen mahkumiyet hükmünün yapılan temyiz incelemesinde;
Temel cezanın doğrudan TCK'nın 125/3-a maddesi uyarınca tayini gerektiğinin gözetilmemesi sonuca etkili görülmemiş, mükerrir olduğu anlaşılan sanık hakkında aynı Kanunun 58/6-7. maddelerinin uygulanmaması ise aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Delillerle iddia ve savunma duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan yerinde görülmeyen sanığın temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA,
Sanık hakkında görevi yaptırmamak için direnme ve müştekiler A.. B.. ve A.. K..'e yönelik hakaret suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerinin yapılan temyiz incelemesinde ise;
Olay tarihinde alkollü olarak eve gelen sanığın, evlenme olmaksızın birlikte yaşadığı A.. K.. ile tartıştığı ve hakaretlerde bulunduğu, üst katta oturan ve sesler üzerine eve gelen annesi A.. B..'ye de hakaret içerikli sözler sarf ettiği, evdeki eşyalara zarar verdiği, ihbar üzerine olay yerine gelen müşteki polis memurlarına sinkaflı küfürler ederek "...gelmeyin, kendimi balkonun merdivenlerinden aşağı yola atarım." dediği anlaşılmakla;
TCK'nın 265. maddesinde "görevi yaptırmamak için direnme" başlığıyla "seçenekli hareketli" ve "amaçlı bir fiil" olarak düzenlenen ve görevin yapılmasını önleme maksadıyla kamu görevlisine karşı gelinmesi eylemleri cezalandırılan suç tipinde; hareketin "cebir veya tehdit" şeklindeki icrai davranışlarla işlenebileceğinin öngörüldüğü ve belirtilen tipik hareketleri içermeyen pasif direnme fiillerinin bu suçu oluşturmayacağı göz önüne alındığında; somut olayda sanığın görevlilere karşı görevin yapılmaması için gerçekleştirdiği cebir veya tehdit eylemlerinin nelerden ibaret olduğu karar yerinde tartışılıp değerlendirilmeden "Gelmeyin kendimi balkonun merdivenlerinden aşağı atarım." şeklindeki kendine zarar vereceğine dair sözleri tehdit olarak değerlendirilmek suretiyle yazılı şekilde direnme suçundan mahkumiyet kararı verilmesi,
Sanığın şikayetten vazgeçtikleri yönündeki beyanı karşısında, evlenme olmaksızın birlikte yaşadığı A.. K.. ve annesi A.. B..'nin usulünce çağrılıp dinlenmesinden sonra, hakaret eylemlerinin gerçekleştirilme şekli ve zamanı üzerinde durularak ayrı ayrı ceza tayini gerekip gerekmediği karar yerinde tartışılıp değerlendirilmeden, TCK'nın 43. maddesi kapsamında zincirleme suç olarak kabulüyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
İnfazda tereddüt oluşturacak şekilde, her iki hükümdeki kısa süreli hapis cezalarının birlikte seçenek yaptırıma çevrilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321 ve 326/son. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 17/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.