Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan; Beraat
Taksirle öldürme suçundan; 5237 sayılı TCK'nın 85/1,62,53/6, 50/1-4,52/2-4,63. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan ise beraatine ilişkin hüküm sanık müdafii ile katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan beraat hükmünün temyizen incelenmesinde;
Katılanın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan açılan davaya katılamayacağı gibi bu suçtan kurulan hükmü de temyiz yetkisi bulunmadığından, vekilinin temyiz talebinin CMUK'un 317. maddesi gereğince reddine,
2- Taksirle öldürme suçundan kurulan hükmün temyizen incelemesine gelince,
Suç tarihinde sanığa ait geçerli sürücü belgesi bulunup bulunmadığı araştırılıp, onaylı sureti getirtilmeden geri alınmasına karar verilmiş ise de, sanığa ait sürücü belgesi kaza tespit tutanağında işaretlenmiş olup UYAP sisteminden bir sureti temin edilip dosyaya ilave edildiğinden bu husus bozma sebebi sayılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine, ertelemeye, katılan vekilinin ise bilinçli taksir hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Hükmolunan hapis cezasının adli para cezasına dönüştürülmesinde senenin 365 gün yerine 360 gün kabulü ile 12.100 TL yerine 12.000 TL adli para cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesiyle halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükümdeki sonuç adli para cezasının “12.100” TL’ye yükseltilmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA 29/11/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.