Mağ-sanık ...'in atılı suçtan mahkûmiyeti ile kat-sanık ...'ın müsnet suçtan beraatine
İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi.
Mağ-sanık ...'in, kat-sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan açılan kamu davasına ilişkin olarak 16.11.2011 tarihinde istinabe yoluyla alınan duruşma beyanında şikayetinden vazgeçtiğini bildirmesi karşısında, müdafiin kat-sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen beraat hükmüne yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİYLE, incelemenin mağ-sanık ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan mahkûmiyet hükmüyle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanığın aşamalardaki savunmaları, mağdurenin anlatımları ile tüm dosya kapsamına göre; mağdurenin 14.01.2011 tarihinde hakaret suçu nedeniyle sanık hakkında ... Cumhuriyet Başsavcılığına şikâyette bulunmasının ardından yaptıkları görüşme sonrası 17.01.2011 günü şikayetten vazgeçmek için adliyeye gitmek amacıyla buluştukları, mağdurenin cebir, tehdit veya hile olmaksızın sanığın aracına binmesinden sonra aralarında çıkan tartışma nedeniyle sanığın mağdureyi basit tıbbi müdahaleyle giderilebilecek şekilde yaralamasını müteakip mağdurenin adliyeye giderek sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği ve akabinde tarafların birlikte yemek yedikleri anlaşıldığından mevcut haliyle olayda sanığın eyleminin kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu oluşturmayıp mağduredeki yaralanma da dikkate alındığında soruşturma ve kovuşturması şikâyete tabi kasten yaralama suçu kapsamında kaldığı, mağdurenin de son celse şikâyetinden vazgeçtiği gözetilerek kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan açılan kamu davasında eylemin kasten yaralama suçunu oluşturduğu kabul edilerek şikâyetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan mahkûmiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı, mağ-sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 02.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.