765 sayılı TCK'nın 455/2, 59/2,40. maddeleri gereğince
mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık müdafii ve katılanlar vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1- Yargıtay bozma ilamına uyulmasına rağmen sanığın alkollü olarak, gece vakti, hatalı sollama ile yaptığı şerit ihlali sonucu, iki kişinin ölümüne neden olduğu olayda bilinçli taksir şartları oluştuğu gözetilerek tayin olunan temel cezanın artırılması yerine yazılı şekilde eksik ceza tayini,
2-765 Sayılı TCK'nın 455/2. maddesinde hapis cezası yanında adli para cezası da öngörüldüğü halde sanık hakkında adli para cezasına hükmedilmemesi,
3- 5237 sayılı TCK'nın 7/2,5252 sayılı kanunun 9/3. maddeleri uyarınca suçun işlendiği zamandaki yasa ile sonradan yürürlüğe giren ilgili tüm hükümlerinin somut olaya ayrı ayrı uygulanması sırasında 5237 sayılı TCK'nın 22/3. maddesi gereğince arttırım yapılırken 765 sayılı TCK'nın 45/son maddesi gereğince arttırım yapılmayarak lehe yasa değerlendirmesinde hata yapılması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.