Taraflar arasındaki davadan dolayı ... (...) 1. Asliye Hukuk Hakimliğinden verilen 25.12.2012 gün ve 277-1119 sayılı karar davalı ... vekili tarafından süresinde duruşma istekli temyiz edilmiş olmakla, duruşma günü olarak saptanan 15.04.2014 Salı günü için yapılan tebligat üzerine temyiz eden vekili Avukat ... ile temyiz edilen vekili Avukat ... geldiler, davetiye tebliğine rağmen temyiz edilen davalı ..., davalı ... gelmediler, yokluklarında duruşmaya başlandı, süresinde verildiği ve kayıt olunduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra gelen vekillerin sözlü açıklamaları dinlendi, duruşmanın bittiği bildirildi, iş karara bırakıldı. Bilahare Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor okundu, düşüncesi alındı. Dosya incelenerek gereği görüşülüp düşünüldü:
-KARAR-
492 sayılı Harçlar Yasasına bağlı I sayılı tarifenin "Yargı Harçları" başlığını taşıyan kısmında, konusu belli bir değerle ilgili bulunan davalarda esas hakkında karar verilmesi halinde hüküm altına alınan anlaşmazlık konusu değer üzerinden tarifede gösterilen oranda nispi karar ve ilam harcı alınacağı hükme bağlanmış ve aynı Yasanın 16.maddesi düzenlemesi ile de, temyize konu kararla ilgili davanın nispi harca tabi olacağı öngörülmüştür. Öte yandan, HUMK'nun 434/I.(6100 S. Hukuk Muhakemeleri Kanununun (HMK) 366.m yollamasıyla 344.) maddesinde temyiz dilekçesi verilirken gerekli harcın tamamının ödenmesi, 10.05.1965 tarih 1/1 sayılı İçtihadı Birleştirme Kararıyla da peşin ödenmesi gerekli temyiz harcının; karar altına alınan karar ve ilam harcının dörtte biri olacağı kabul edilmiştir. Ayrıca, HMK'nin 434/3. fıkrasında ise, harcın tamamının ödenmemesi halinde ne gibi işlem yapılacağı usul ve esasları gösterilmiş bulunmaktadır.
Somut olayda, mahkemece, 29.714.33.-TL nispi karar ve ilam harcına hükmedilmiş olup, bunun dörtte biri oranında olan temyiz harcının tümü (7.428.58.-TL) alınmaksızın dosyanın temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderildiği anlaşılmaktadır.
Bu durumda, öncelikle yukarıda belirtilen hükümler uyarınca temyiz eden davalı ...'ndan alınması gereken temyiz harcının tamamının tahsil edilmesi, ayrıca dava dilekçesinde delil olarak dayanılan ... 9. Ağır Ceza Mahkemesinin 2009/29 esas sayılı dava dosyası ile ... 8. Ticaret Mahkemesinin 2009/114 esas sayılı dava dosyasının ya da onaylı suretlerinin ilgili mahkemelerinden getirtilerek evrak arasına alınması, geri çevirme ile istenen hususların eksiksiz temin edilip edilmediği denetlendikten sonra dosyanın gönderilmesi için yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 15.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.