SUÇLAR: Kasten yaralama, tehdit, hakaret
HÜKÜMLER: Mahkumiyet, beraat, ceza verilmesine yer olmadığı
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1) Sanıklar ... ve ... hakkında hakaret ve tehdit suçlarından, sanık ... hakkında tehdit suçundan verilen beraat ile hakaret suçundan verilen ceza verilmesine yer olmadığı kararlarının temyizinde;
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında hakaret ve kasten yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyizinde ise; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, ikametinin bahçesinde bulunduğu sırada başına düşen sigara izmariti nedeniyle kim olduğunu görmediği izmariti atan kişiye yönelik sinkaflı sözlerle hakaret etmesi nedeniyle, ...’ın sözkonusu olayın ertesi günü izmariti atanın kendisi olduğu ve neden küfür ettiği hususunda sanık ile konuşmak için geldiğinde sanık ile aralarında çıkan tartışmanın kavgaya dönüşmesi biçiminde gerçekleşen olayda; sanığın ...’ın kendisine küfür ederek vurmaya çalıştığı biçimindeki savunması, karşılıklı eylemler şeklinde gerçekleşen olayın ilk haksız hareketin hangi taraftan geldiği hususunda tarafların farklı beyanlarda bulunmaları ve olayın bağımsız tanığının bulunmaması, tartışmanın sebebinin de ...’ın apartmanın üçüncü katından attığı ve bahçede bulunan sanık ...’nin kafasına isabet eden sigara izmariti olduğunun mahkemece kabul edilmesi karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişmesine göre, sanık hakkında, yaralama suçu yönünden TCK’nın 29., hakaret suçu yönünden 129. maddelerinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafisinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14/06/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.