TCK'nın 85/1,62,50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanıklar müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanıklar hakkındaki hapis cezasının gün karşılığı adli para cezasına çevrildiği sırada bir yıl karşılığının 360 gün kabulu ile neticeten adli para cezasının 100'er TL eksik hesaplanması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
A) Sanık ... hakkındaki hükmün incelenmesinde;
21.11.2012 tarihinde UYAP'tan alınan nüfus kayıt örneğinden sanığın, hükümden sonra 29.07.2012 tarihinde vefat ettiği anlaşıldığından, 5237 sayılı TCK'nın 64. maddesi uyarınca kamu davasının düşürülmesinde zorunluluk bulunması bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden aynı Kanunun 322. maddesinde öngörülen yetkiye dayanılarak sanığın ölümü nedeniyle hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK'nın 64. maddeleri ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. uyarınca DÜŞMESİNE,
B) Sanık ... hakkındaki hükmün incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, sanığın kusurunun bulunmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 26 /11/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.